Language: Portuguese, with English, Portuguese and scientific nomenclature
The Southeast region of Brazil is home to three important natural areas: the Atlantic Forest, the Cerrado and the Caatinga. This helps us to understand the great diversity of ecosystems and the incredible variety of bird species present in this part of Brazil's territory. Enthusiastic about the region's potential for bird watching, the brothers Daniel and Gabriel Mello decided to start producing this work in mid-2015, shortly after the release of their first book, the Field Guide to the Birds of the Serra dos Órgãos and Surrounding Area, whose reception was quite positive with both the general public and with professional critics. The present work has as its main objective to present 936 bird species that occur in the states of São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais and Espírito Santo by means of 161 photographic plates. The images were carefully worked out and organized in order to facilitate identification in the field. The work is enriched by texts written by ornithologists Francisco Mallet-Rodrigues and Luciano Lima, with information about the species, their conservation status and an overview of the natural domains and ecosystems of the Southeast and their birds.
Summary in Portuguese:
A Região Sudeste do Brasil abriga três importantes domínios naturais: Mata Atlântica, Cerrado e Caatinga. Isso nos ajuda a entender a grande diversidade de ecossistemas e a incrível variedade de espécies de aves presentes nessa porção do território nacional. Entusiasmados com o potencial da região para a observação de aves, os irmãos Daniel e Gabriel Mello decidiram iniciar a produção desta obra em meados de 2015, pouco depois do lançamento de seu primeiro livro, o guia de campo Aves da Serra dos Órgãos e Adjacências, cuja repercussão foi bastante positiva entre o público geral e a crítica especializada. O presente trabalho tem como objetivo principal apresentar a quase totalidade das espécies de aves que ocorrem nos estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Espírito Santo por meio de pranchas fotográficas. As imagens foram minuciosamente trabalhadas e organizadas de modo a facilitar a identificação em campo. Enriquecem a obra os textos elaborados pelos ornitólogos Francisco Mallet-Rodrigues e Luciano Lima, com informações sobre as espécies, seus status de ameaça e um panorama geral sobre os domínios naturais e ecossistemas do Sudeste e suas aves.