Cuándo y Dónde Ver Aves en Castilla y León [When and Where to See Birds in Castilla and León]

About this book

Language: Spanish

More than 380 species of birds have been observed in the Spanish regions of Castilla and León, many of them threatened with extinction, which makes it one of the most biodiverse regions in all of Europe. Travelling a few kilometers, you can observe everything from high mountain alpine birds to steppe birds typical of arid areas in one day. Some the wetlands here have received almost 260 species of birds and every winter the areas are visited by several tens of thousands of water birds, including American and Siberian species. There are ideal sites for the observation of waders, seagulls and other marine species despite the region being far from the coast. The areas also have the largest population of common bustards in the world and retain some of the last ricotta lark populations in the country.

This guide includes a wide variety of itineraries for bird watching in the Community of Castilla and León, divided into 12 chapters, one for each month of the year, and is aimed at:
- Bird watchers in general.
- Families, groups and those that are just starting.
- Expert observers and seekers of rarities and rare birds.

The book also includes:
- A list with all the places of ornithological interest mentioned in the text, with their coordinates.
- Provincial maps, with the location of all the suggested places.
- Detailed maps showing the location of the most interesting places and the best observation points.
- An updated list of birds of Castile and Leon, in accordance with the new Birdlife taxonomy.
- An extensive collection of resources on birds and general ornithology, both in Castilla and León, and in Spain.

This book is thus an ideal guide for all birdwatching enthusiasts. It offers a large selection of specific places of ornithological interest in Castilla and León, distributed throughout the twelve months of the year and aimed at introducing, enjoying, valuing, and preserving the huge variety of birds present in these areas.

Summary in Spanish:
¿Sabías que en Castilla y León se han observado más de 380 especies de aves, muchas de ellas amenazadas de extinción, lo que la convierte en una de las regiones con mayor biodiversidad de toda Europa? ¿Y que recorriendo pocos kilómetros puedes observar desde aves alpinas de alta montaña hasta aves esteparias típicas de zonas áridas en una misma jornada? ¿Que alguno de sus humedales ha acogido casi 260 especies de aves? ¿Que todos los inviernos nos visitan varias decenas de miles de aves acuáticas, entre ellas especies americanas y siberianas? ¿Y que hay sitios ideales para la observación de limícolas, gaviotas u otras especies marinas a pesar de estar lejos de la costa? ¿Que posee la mayor población de avutardas comunes del mundo o que conserva algunas de las últimas poblaciones de alondra ricotí del país?

En esta guía se incluye una amplia variedad de propuestas destinadas a la observación de aves en la Comunidad de Castilla y León, divididas en 12 capítulos, uno para cada mes del año, y dirigidas a:
- Los observadores de aves en general.
- Familias, grupos y aficionados que se están iniciando.
- Observadores expertos y buscadores de aves raras y escasas.

El libro incluye además:
- Un listado con todos los lugares de interés ornitológico citados en el texto, con sus coordenadas.
- Mapas provinciales, con la ubicación de todos los lugares propuestos.
- Mapas detallados que muestran la ubicación de los lugares más interesantes y los mejores puntos de observación.
- Una lista actualizada de las aves de Castilla y León, con la nueva taxonomía de Birdlife.
- Una extensa recopilación de recursos sobre aves y ornitología general, tanto de Castilla y León como de España.

Se trata por tanto de una guía idónea para todos los aficionados a la observación de aves, que ofrece una gran selección de lugares concretos de interés ornitológico en Castilla y León, repartidos a lo largo de los doce meses del año y dirigidos a dar a conocer, disfrutar, valorar y conservar la enorme variedad de aves presentes en nuestro territorio.

Customer Reviews