Language: German
Since its first edition in 1920, this book has been used to determine indigenous woody plants that have been planted in parks and gardens. With the help of various keys, including bud and fruit keys, the trees can be clearly identified, for example to the level of genera according to vegetative characteristics, to the level of family predominantly according to flower features, or to species level using buds and twigs in winter. The 13th, completely reworked edition appears in a larger format and, with numerous additional drawings, expands the possibilities for identification, which makes the work a year-round companion.
Summary in German:
Seit seiner ersten Auflage im Jahr 1920 dient das Werk zur Bestimmung einheimischer sowie in Parks und Gärten eingebrachter Gehölzpflanzen. Mit Hilfe verschiedener Bestimmungsschlüssel einschließlich Knospen- und Früchteschlüssel lassen sich die Gehölze eindeutig identifizieren, z. B. bis zu den Gattungen nach vegetativen Merkmalen, zu den Familien vorwiegend nach Blütenmerkmalen oder bis zu den Arten nach Knospen und Zweigen im Winterzustand. Die 13., völlig neu bearbeitete Auflage erscheint im größeren Format und durch zahlreiche zusätzliche Zeichnungen werden die Bestimmungsmöglichkeiten erweitert, was das Werk zu einem ganzjährigen Begleiter macht.