Language: Bilingual in English and Portuguese
Resulting from a research paper, observation and experience, Primatas no Brasil describes all of Brazil's primates. The work, which is sponsored by Tetra Pak, through the Federal Law on Cultural Incentives (Rouanet Law No. 8.313 / 91) of the Ministry of Culture, is the only editorial registration in the country on the subject. Richly illustrated, the book features 200 colour photographs by Luciane Salete Panisson, Adriana Cruz and Fabio Colombini, and 200 colour illustrations by Tomas Sigrist.
Divided into four parts, this book is a fantastic introduction to the pimates that inhabit Brazil's forests.
Summary in Portuguese:
De valor artístico, Primatas no Brasil: Cada Macaco no Seu Galho apresenta, com ricas imagens e ilustrações, os caminhos trilhados pelas diferentes espécies encontradas em nossos biomas e a relação delas com o homem e a natureza, além de suas ameaças e exemplos de conservação.
Fruto de um trabalho de pesquisa, observação e vivência, a Avis Brasilis lança Primatas no Brasil: Cada Macaco no Seu Galho, de autoria de Cristina Rappa, Heloisa Turini Bruhns e Lívia Botár. A obra, que tem o patrocínio da Tetra Pak, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet nº 8.313/91) do Ministério da Cultura, é o único registro editorial no País sobre o assunto. Ricamente ilustrado, o livro conta com 200 fotografias de Luciane Salete Panisson, Adriana Cruz e Fabio Colombini, além de 200 ilustrações de Tomas Sigrist.
Dividida em quatro partes, a publicação convida o leitor a viajar nesse universo por meio de um passeio na floresta, ativando e estimulando os sentidos a fim de explorar detalhes e atentar-se às curiosidades dos macacos que habitam nossas matas. Sendo assim, no primeiro capítulo, o viajante depara-se com um diálogo entre a natureza e a cultura e como isso é determinante na relação que estabelecemos com o mundo natural e com os animais.
Chapter 1: Links Between Nature And Culture 17
Situating Nature/Culture Relationships 20
Moving Among Stories about Significations 33
Primates on their own Trees 39
Emerging Comparisons, Legends and Awareness 51
Contacts and Meetings: Ecotourism and Eco- volunteers 57
The Boundaries between Man and the Animal 70
Chapter 2: The Species Exuberance and Wealth 83
An illustrated Checklist to the Primates of Brazil 88
The Amazon: monkeys don't swim, although there is more than enough water! 106
Atlantic Forest; between Beauty and Destruction 116
Cerrado: the Biome's "Grandfather" 122
Caatinga: the "White Forest" 128
Pampas: the Gaucho! 134
Pantanal: Land of Animals and Water 140
Chapter 3: Challenges Today 151
Why is Protecting, above all, Awareness? 155
Fire... Run! 156
Hybridization, the "Combination that did not Work" 161
Highways, Coming Through! 164
The City and the Jungle 170
Deforestation, the Big Villain 176
We Need to Connect! 185
In the Golden Cage, a Cloistered Life 186
Chapter 4: Directions for the Planet 197
Mucky Project: ensuring the Right to Live 212
Education: the only Guarantee of a Future 223
Bibliography 234
Acknowledgements 237