Language: German
This book, which appears as part of the conservation program in Baden-Württemberg, has as primary objectiv to present the distribution, abundance and distribution of bird species overwintering in this area of Germany. For the first time, all distribution of all 217 bird species that are known as winter visitors to Baden-Württemberg is quantitatively summarized in distribution maps and total numbers of the winter population recorded. The text portion further includes descriptions of the status of their presence, their habitat use and movements during the cold season. Die Vögel Baden-Württembergs, Band 5: Atlas der Winterverbreitung offers a foundation for scientific study and conservation work. The distribution maps and the numerous analyses form the basics for more detailed studies, and the quantitative information will also be useful for this. For conservation work, the analysis of the biotope mapping contributes to the knowledge of how birds use different habitats and elements of the cultural landscape. As such, on the one hand the book presents an important basis for conservation work, and on the other hand it reveals the importance of different landscape elements around the year to the local avifauna.
Summary in German:
Dieses Buch, das im Rahmen des Artenschutzprogramms Baden-Württemberg erscheint, hat als vorrangiges Ziel, die Verbreitung, die Häufigkeit und die Verteilung der Arten auf die verschiedenen Lebensräume für die Vogelarten darzustellen, die bei uns überwintern. Erstmalig werden hier für alle 217 Vogelarten, die in Baden-Württemberg als Wintergäste nachgewiesen sind, die Verbreitung quantitativ in Verbreitungskarten zusammengefaßt und der Winterbestand insgesamt zahlenmäßig erfaßt. Mit diesem Atlasband werden erstmals für ein großes Land die Verbreitung der Vogelarten quantitativ dargestellt. Der Textteil umfaßt darüber hinaus Aussagen über den Status des Vorkommens, die Biotopnutzungen und die Zugbewegungen während der kalten Jahreszeit. Der Wintervogelatlas bietet dadurch Grundlagen für die wissenschaftliche Vogelkunde und für die Naturschutzarbeit. Für den wissenschaftlichen Bereich bilden die Verbreitungskarten und die zahlreichen Analysen Grundlagen zu weiteren detaillierten Studien. Gerade hierfür werden die quantitativen Angaben nützlich sein. Für die Naturschutzarbeiten bringt die Analyse der Biotopkartierungen einen Beitrag zur Kenntnis der Nutzung verschiedener Biotope und Elemente der Kulturlandschaft durch Vögel. Das Buch stellt damit einerseits eine wichtige Grundlage für die Naturschutzarbeit dar und läßt andererseits eine Bewertung der Bedeutung verschiedener Landschaftselemente im Jahreslauf durch die Avifauna zu.