Language: Spanish
Until now, succulent plant enthusiasts had to turn to foreign identification and cultivation guides, translated, and which did not always, or more often not at all, provide useful information for the cultivation of these unique plants in Spanish gardens. Herein lies the originality and interest of this encyclopedia, almost all the plants that are collected in it have been cultivated by the author and his experience is demonstrated in it.
This Volume 2, like the first, is aimed at anyone who loves plants and their flowers, and is essential together with the first, for fans of cacti and other succulents, and even for professionals in the sector who want to know the name and characteristics of what they grow and sell, being a valuable guide when one is in doubt about the compound to be used, irrigation, exposure, etc., for a certain species.
Summary in Spanish:
Hasta ahora, los aficionados a las plantas suculentas tenían que recurrir a guías de identificación y cultivo extranjeras, traducidas, y que no siempre, más bien nunca, proporcionaban información útil para el cultivo de estas singulares plantas en los jardines de nuestro territorio. Aqui reside la originalidad e interés de esta enciclopedia, casi todas las plantas que se recogen en ella han sido cultivadas por el autor y su experiencia se demuestra en ella.
Este Volumen II, igual que el primero, va dirigido a toda persona amante de las plantas y sus flores, y es imprescindible junto al primero, para los aficionados a los cactus y demás suculentas, y aun para los profesionales del sector que pretendan conocer el nombre y las caracteristicas de lo que siembran y venden siendo un valioso auxiliar cuando se dude sobre el compuesto a emplear, riegos, exposición, etc., referidos a una determinada especie.