Language: French
This is French translation of Collins Tree Guide. The definitive, fully-illustrated guide to the trees of Britain and non-Mediterranean Europe. Containing some of the finest original tree illustrations ever produced, the introduction contains illustrations of the main leaves, buds, and firs likely to be found. Within each tree family there is a list of key species and a guide to the most important features to look for when identifying a particular tree from that family. Individual species are then clearly described and a detailed description is given on the same page. Covering all the tree species found outside the major arboretums, from the olive tree to the eucalyptus, this is one of the most important tree guides to have appeared in the last 20 years.
Summary in French:
Ce guide richement illustré est l’ouvrage le plus complet en son genre, avec plus de 1500 espèces présentées. Pour chacune d’elles, une description précise les caractéristiques des différentes parties de l’arbre (silhouette, écorce, rameaux, bourgeons, fleurs, fruits, feuilles…) pour une identification en toute saison.
De superbes planches couleurs illustrent toutes les espèces et présentent non seulement les silhouettes, mais aussi plusieurs éléments de détails (notamment les feuilles, systématiquement reproduites). Sous-espèces, variations et espèces proches sont décrites elles aussi, pour la plupart illustrées. La clé de détermination, précise et efficace, comprend des centaines de croquis couleurs.