Language: Italian
An ant colony is an organized, efficient, autonomous, collaborative microcosm. A superorganism where individuals, by obeying simple rules, make complex collective behaviours emerge. Thus, thousands of ant species have colonized all corners of the earth. They build complex nests, cultivate, breed, know how to fight like a trained army without leaders. Our Homo sapiens societies are very different from those of ants. However, we can study the evolutionary success of these insects to invent practical applications useful to our species. The algorithms that are inspired by the rules of an anthill are useful in many areas, from Internet optimization to road traffic management. Ants know how to find the shortest way and avoid traffic jams. The rafts that form their bodies intertwining when the nest is flooded could inspire the design of new materials and self-assembling robots. Some species of ants could be used in the biological control of pests. New molecules that have been isolated from ant venom could be effective against super resistant pathogenic bacterial strains. There are thousands of different ways of being ant: fragments of nature that hide precious treasures of unimaginable beauty.
Summary in Italian:
Una colonia di formiche è un microcosmo organizzato, efficiente, autonomo, collaborativo. Un superorganismo dove i singoli individui, obbedendo ciascuno a semplici regole, fanno emergere complessi comportamenti collettivi. Così migliaia di specie di formiche hanno colonizzato tutti gli angoli della Terra. Costruiscono nidi complessi, coltivano, allevano, sanno combattere come un esercito addestrato ma senza capi. Le nostre società di Homo sapiens sono molto diverse da quelle delle formiche. Possiamo però studiare il successo evolutivo di questi insetti per inventare applicazioni pratiche utili alla nostra specie. Gli algoritmi che si ispirano alle regole di un formicaio sono utili in molti ambiti, dall'ottimizzazione di Internet alla gestione del traffico stradale. Le formiche sanno bene come trovare la via più breve ed evitare ingorghi. Le zattere che formano intrecciando i loro corpi quando il nido viene alluvionato potrebbero ispirare la progettazione di nuovi materiali e di robot autoassemblanti. Alcune specie di formiche potrebbero essere usate nella lotta biologica agli insetti nocivi. Nuove molecole che sono state isolate dal veleno delle formiche potrebbero risultare efficaci contro i ceppi di batteri patogeni super resistenti. Ci sono migliaia di modi diversi di essere formica: frammenti di natura che nascondono tesori preziosi di inimmaginabile bellezza.