Language: Catalan
The Mediterranean region covers an area of about two million square kilometers and accounts for only 1% of the planet's surface, but one can find 20% of the vascular flora from around the world here. That is why the Mediterranean is considered one of the main biodiversity hotspots on Earth. In this region, the island territories combine diversity with exclusivity, as they contain many endemic species. This is a field guide to Menorca's flora, that will help readers understand and get to know this unique plant community.
Summary in Catalan:
La regió de la mediterrània té una extensió d'uns dos milions de quilòmetres quadrats i només representa un 1% de la superfície del planeta, però hi trobam el 20% de la flora vascular de tot el món. És per això que la Mediterrània es considera un dels principals punts calents de biodiversitat de la Terra. En aquesta regió els territoris insulars combinen la diversitat amb l'exclusivitat. Són petits mons amb espècies exlusives, els endemismes.
Al matiex temps, la Mediterrània ha estat bressol i terra de pas de civilitzacions i cultures. La presència de l'ésser humà hi és quasi tan antiga com la formació del clima que caracteriza aquesta regió. Tant és així que sovint paisatge mediterrani i activitat humana són indissociables.
Menorca, com a part de l'arxipèlag de les Balears, i en el centre de la Mediterrània occidental, és un bon exemple d'aquesta conjunció de circumstàncies. La flora, les plantes de l'illa, també les recullen i ajuden a entendre-les. I aquest és l'ànim amb què neix aquesta guia: mostrar d'una manera planera una representació de la flora insular, com una excusa més per conèixer i estimar aquest territori.