Language: German
The fifth volume of the Rothmaler makes it possible to determine the herbaceous ornamental and useful plants cultivated in Germany, including the rarer species. For the approximately 3500 species one finds in it
- correct scientific names, and also important synonyms
- indication of the flowering month, the height of growth, the growth form and the frequency in the area
- references to use in horticulture and agriculture
- cultivation instructions for propagation, cultivation, and requirements for habitat or overwintering
- Distribution in Germany and locations in the region of origin
- Time and history of cultivation
- important varieties with their characteristics
Numerous drawings show important characteristics, but also the appearance of whole plants. The book is aimed at gardeners, experts and students of horticulture and agriculture, botanists and naturalists. It also has significance for the detection of changes in the wild flora, because most wild plants were originally cultivated.
Summary in German:
Der 5. Band des Rothmaler ermöglicht die Bestimmung der in Deutschland im Freien kultivierten krautigen Zier- und Nutzpflanzen, auch der selteneren Arten. Für die etwa 3500 Arten findet man darin
- korrekte wissenschaftliche Namen, oft auch wichtige Synonyme
- Angabe der Blütemonate, der Wuchshöhe, der Wuchsform und der Häufigkeit im Gebiet
- Hinweise auf die Verwendung im Gartenbau und in der Landwirtschaft
- Kulturhinweise zur Vermehrung, zur Anzucht, und zu Anforderungen an den Standort oder die Überwinterung
- Heimatareal und Standorte im Herkunftsgebiet
- Zeit und Geschichte der Inkulturnahme
- wichtige Sorten mit ihren Merkmalen
In zahlreichen Zeichnungen werden wichtige Bestimmungsmerkmale, aber auch das Aussehen ganzer Pflanzen dargestellt. Das Buch wendet sich an Gärtner, Fachleute und Studenten der Gartenbau- und Landwirtschaftswissenschaft, an Gartenliebhaber, Botaniker und Naturfreunde. Es hat auch für die Erfassung von Veränderungen in der Wildflora Bedeutung, denn die meisten verwilderten Pflanzen wurden ursprünglich kultiviert.