Language: French
After having studied the Symphite Hymenoptera, or sawflies, of the Canton of Geneva, Harry Boillat extended his coverage to the high chain of the Gessian Juria (F) and Vaudois, between the Crozet (F) and the Mollendruz (Vaud-Suisse (VD)) and its southern foot between Farges (F) and la Sarraz-Bussigny (VD).
This work is not only the fruit of intense field work, but also of very long hours spent in surveying and revising the Jura specimens present in the collections of Symphites of the Museum of Geneva and the Cantonal Museum of Zoology of Lausanne. It covers 261 species, 160 of which have been captured by the author since 1990.
The scientific interest of the work done by Harry Boillat on the Symphites of Western Switzerland is undeniable. Its overall balance is impressive: 398 listed species, or nearly two-thirds of Swiss wildlife, of which 287 are observed in nature.
Summary in French:
Après s’être penché sur les Hyménoptères Symphites, ou Mouches à scies, du canton de Genève, Harry Boillat a élargi son champ d’action à la haute chaîne du Jura gessien (F) et vaudois, entre le col de Crozet (F) et celui du Mollendruz (VD) et à son pied sud entre Farges (F) et un axe la Sarraz-Bussigny (VD).
Cet ouvrage est non seulement le fruit d’un intense travail de terrain mais également de très longues heures passées à la révision et au relevé des spécimens jurassiens présents dans les collections de Symphites du Museum de Genève et du Musée cantonal de Zoologie de Lausanne. Il concerne 261 espèces, dont 160 capturées par l’auteur depuis 1990.
L’intérêt scientifique du travail réalisé par Harry Boillat sur les Symphites de Suisses occidentale est indéniable. Son bilan global est en effet impressionnant : 398 espèces répertoriées, soit près des deux tiers de la faune suisse, dont 287 observées en nature par ses soins.